to article: 'Slovenia, Ljubljana - Azilny Dom'
Engish / Original text
Heraldic of Republic of Slovenia.
RESPUBLIKA SLOVENIJA
MINISTRSTVO ZA KMETIJSTVO, GOZDARSTVO IN PRENRAND
UPRAVA REPUBLIKE SLOVENIJE ZA VARNO HRAND.
VETERINARSTVO IN VARSTVO RASTLIN
Inspekcija za varno hrano, veterinarstvo in varstvo rastlin.
Obmocni urad Ljubljana
Dunajskaja 22, 1000, Ljubljana
T. 01 234 45 50
F. 01 234 45 70
E. OU-Ljubljana.uvhvvr@gov.si
www.uvhvvr.gov.si
Stevilka U06172 - 1063/2023/8
Datum: 07.08.2003
Uprava Respublike Slovenije za varno hrano, veterinarstvo in varstvo rastlin. Inspekcija za varno hrano, veterinarstvo in varstvo rastlin. Obmokni urad Ljubljana, izdaja po uradni dolznosti na podlagi 77., 85. in 92. clena Zakona o veterinarskih merelih sklandosti (Uradni list RS, st. 93/05, 90/12 - ZdZPVHVVR, 23/13 - ZZZiv-C, 40/14 - ZIN-B in 22/18, v nadaljevanju ZVMS), in v povezavi s tretjo alinio prvega odstavka 43. clena Zakona o zasciti zivali (Uradni list RS, st. 38/13 - uradno precisceno besedilo, 21/18 - ZNOrg, 92/20 in 159/21, v nadaljevanju ZZZiv) v upravno - inspekcijski zadevi zascite hisnih zivali, imetniku macka, tujcu iz Litve Konstantin Korenevskij, Azilni dom Ljubljana - Vic, C. v Gorice 15, 1000 Ljubljana nasledstvo.
ODLOCBO
1. Macek, moskega spola, crne barve star 2 leti, po imenu Kace se trajno advzame imetniku Konstantin Korenevskij.
2. Ukrep iz 1. tocke iz izreka te odlocbe stopi v veljavo z dnem vrocitve te odlocbe zavetiscu ZOO Ljubljana, Zavetisce za zapuscene zivali, Gmajnice 30, 1000 Ljubljana, ki lahko macka, moskega spola, crile barve, star 2 leti, po imenu Kace, takoj odda novemu skrbniku.
3. O stroskih postopka bo izdan poseben slep.
4. Pritozba zoper to oblocbo ne zardzi njene izvrsitve.
Obrazlisitev
Dve 7.7.2023 is uzrados veterinarna OVHVVK OU Ljubljana, v Azilnem domu Ljubljana - Vic. C. v Gorice 15, 1000 Ljubljana v zvezi z mackoni, ki je zaprt v autu, last prosilca za mednarodno zascito iz Litve, ugotovila, da je na parkiri cu zraven Azilnega doma Ljubljana - Vic. v avtomobilu Mersedes, reg. oznaka LT L60927 nahaja zapert macek. Avto je bil zaklenjen parkiran na soncu (zunanja temparatura je bila 27 C, v autu se vec!) Avto je imel adprta sprednja okna, cca 3 sm in priprto stresno okno. V avtu na tleh so-voznikovega sedeza je bilo v posodi nakaj briketov in voda. WC-ja ni bilo videti, iz avta se je vonjal mocan vonj po urinu. Prisotna socailna devalka Azilnega doma Ljubljana - Vic je pripeljala skrbnika macka, tujca iz Litva Konstantin Korenevskij (v nadaljevanju zavezanec), ki je odprl avto ter preplasenega macka, crnega, predal oskrbnici Zavetisca za zapuscene zivali Ljubljana, ZOO Ljubljana.
Ker zavezanec ni govoril anglesko in je bilo sporazumevanje v anglescini, za namen tega postopka slabo, je uradna veterinarka, da ne bi bile krsene dolocbe o uporabi jezika, po uradni dolznosti za namen prevajanja iz slovenskega v Ruski jezik, po telefonu preko zvocnika, kot to doloca 7. odstavek 62. clena Zakona o splosnem upravnem postopku (Uradni list RS, st. 24/06 - uradno precisceno besedilo, 105/06 - ZUS-1, 126/07, 65/08, 8/10 in 82/13 in 175/20 - ZIUOPDVE, v nadaljevanju ZUP), dolocia tolmaca, Olgo Marcic. O tem je bil izdan sklep na zapisnik. Sklep je bkl na podlagi 3. odstavka ZUP strankam naznanjen ustno, zoper njega pa v skladu z 258. clenom ZUP pritozba ni mogoka. Zavezanec je poovedal, da je imel macka priblizno 5 dni zaprtega v avtu kjer ga je dnevno oskrboval (hrani, sprehajal okoli avta, mu nudil vodo). V Azilni dom je prispel 5.7.2023. Macek je bil brez identifikacijskega dokumenta, ni oznacen z mikrocipom, ime mu je Kace, je samec, crne barve in star dve leti (ima ga od malega). Bil naj bi cepljen proti steklini, a dokazila za to zavezanec ne imel. Identiteta macka v postopku ni bila dokazana.
Glebe na ugotovitev, da gre za netrgovski premik macka s zkrbnikom iz Litve (clanica EU) brez indefikacijskega dokumenta in veljavnega cepljenja proti steklini ter da za macka skrbnik ne zagotavlja ustreznih bivalnih pogojev, saj zivali pred mucenjem, odredila odvzem ter namestitev macka v ZOO Ljubljana. Zavetisce za zapuscene zivali Ljubljana. Gmajnice 30, 1000 Ljubljana.
Da za ulov, prevod, namestitev in oskrbo odvzete poskrbi zavetisce doloca 15. alineja prvega odstavka 43. clena Zakona o zasciti zivali v povezavi z 32. tocko 5. clena navedenega Zakona.
Vsi ukrepi so bili preko prevajalke razlozeni zavezancu tako, da jih je razumel. Na zapisnik je podal pripombo, da se bo potrudil, da po izteku karantene poskbi za ustrezne pogoje bivanjaza macka oz za stanovanje zase. V primeru da tega ne bo zmogel je prosil za moznost, da placuje zavetiscu za macka sproti. Razlozeno mu je bilo, da to ne gre, stroski se zaracunajo na konku s sklepom in macek bo v primeru, da mu on v roku 30, dni ne zagotovi ustreznih pogojev bivanja, trajno obvzet ter oddan novemu skrbniku. V zvezi s tem zavezanec ni imel pripomb.
Na dan 07.08.2023 uradna veterinarka ugotavlja, da zavezanec nima ustreznih pogojev bivanja za macka, cme barve, starega 2 leti, po imenu Kace, saj je zavezanec se vedno v azilnem domu Ljubljani, Cesta v Gorice 15, Ljubljana, kjer zivali ni dovoljeno imeti, kot izhava iz maila poslanega 6.7.2023 v strain Vesne Kerznar Debelec, socialne delavke iz Azilnega doma (U06172-1063/2023/2). Mag. Tita Marija Gucek, strokovna sodelavka iz azilnega doma je v e-dopisu z dne 3.8.2023 uradno veterinarko obvestila , da se je pogovarjala z Korenevskij Konstantinom, prosilcem za mednarodno zascito. Zanimalo ga je kaj se bo z mackom zrodilo, ce mu ga bomo odvzeli in ker v prihodnje pricakuje nek denar, bi ceolo lahno poravnal stroske. V zvezi z njegovovo zelo, da bi kot prostovoljec odsluzil ta znesek v zavetiscu in skrbel za macke in druge zivali v zavetiscu, je uradna veterinarka v e-dopusu dne 4.3.2023 mag. Tata Marija Gucek, strokovni v Azolnem domu odgovorila, da naj se obme na upravo ZOO LJ, saj je Zavetisce za zapuscene zivali Ljubljana njihova notranja organizacujska enota.
V skladu prvim odstavkom 31. clena ZZZiv, krije vse stroske v zvezi z zapusceno zivaljo dotedanji skrbnik zivali. Po 30 dnevu od namestitve v zavetisce, pa krije nadaljnje stroske dnevne oskrbe imetnik zavetiska, katerem je zival namescena, kar je v skladu s sestim odstavkom navedenega clena navedenega zakona. Zapuscena zival je v skladu z 32. tocko 5. clena ZZZiv najdena, oddana ali odvzeta hisna zival. Z zadrzevanjem macka, cme barve, starega 2 leti, po imenu Kace bi bodisi zavezancu, bodisi zavetiscu, povzrocili nrpotrebne stroske, zato je glede na celotno situacijo smotmo, da se zival zavezancu trajno odvzame in odda novemu skrbniku oz se z mackom, ki s to odlocbo postane last zavetisca, postopa kot o tem po etrokovni presoji odloca veterinar v zavetisku.
Tretja alinea prvega odstavka 43. clena ZZZiv doloka, da ima inspektor, ki pri opravljanju inspekcijskega nadzora ugotovi krsite dolocb navedenega zakona, pravico in dolznost zacasno ali traino odvzeti zival.
Upravicenost izdaje te odlocbe je navedena v cetrtem odstavku 85. clena ZVMS, v povezavi s 43. clenom ZZZiv.
Pritozba zoper to odlocbo ne oblozi izvrsitve odrejenih ukrepov na podlagi drugega odstavka 92. clenom ZVMS.
O stroskih postopka bo, v skladu s cetrtim odstavkom 118. clena Zakona o splosnem upravnem postopku (Uradni list RS, st. 24/06 - uradno precisceno besedilo, 105/06 - ZUS-1, 126/07, 65/08, 8/10, 82/13, 175/20 - ZIUOPDVE in 3/22 - ZDeb, v nadaljevanju ZUP), izdan poseben sklep. V skladu s 32. tocko 5. clena ZZZiv, so zapuscene zivali najdene, oddane ali odvzete hisne zivali. V 31. clenu navedenega zakona je doloceno, da vse stroske v zvezi z zapusceno zivaljo za prvih 30 dni nastanitve v zavetisku, placa dotedanji skrbnik zivali.
Odlocba je izdana po uradni dolznosti in je v skladu z 22. clenom Zakona o upravnih taksah (Uradni list RS, st. 106/10 - uradno precisceno besedilo, 14/15 - ZUUJFO, 84/15 - ZzelP-J, 32/16 in 30/18 - ZKZas, 189/20 ZFRO, v nadaljevanju ZUT), takse prosta.
Pouk o pravnem sredstvu: Zoper to odlocbo je v 8 dneh od dneva vrocitve dovoljena pritozba na Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano, Dunajska 22, 1000, Ljubljana. Pritozba se vlozi pisno ali ustno na zapisnik ali priporoceno po posti ali se z varnim elektronskim podpisom po elektronski posti poslje organu, ki je odlocbo izdal na prvi stopnji (UVHVVR, OU Ljubljana, Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana). Pritozbi je potrebno, v skladu z dolocili tarifne st. 2 Zakona o uplavnih taksah ZUT - UPB5, priloziti potrdilo o placeni upravni taksi v znesku 18.10 Euro.
Upravno takso v navedeni visini je potrebno nakazati na naslov Uprava RS za varno hrano, veterinarstvo in varstvo rastlin, Dunajska 22, 1000 Ljubljana TRR st 01100-1000315637, referenka 11 23370-7111002-931001 z navedbo namena placila - placilo upravne takse.
Barbara Tomse, dr. vet. med. uprava veterinarka I
Vrociti:
Korenevskij Konstantin, azilni dom Ljubljana - Vic, C. v Gorice 15, 1000 Ljunljana - po ZUP
- Zavetisce za zapuscene zivali Ljubljana, Gmajnice 30, 1000 Ljubljana, po elektronski posti na naslov: info@zavetisce-ljubljana.si
Pouk o potrditvi skladnosi kopije z izvirnikom: Stranka lahko od UVHVVR , OU Ljubljana, Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana zahteva, da ji poslje izvirnik odlocbe na elektronski naslov ali potrdi skladnost kopije z izvirnikom. Uveljanje te zahteve ne vpliva na pravni polozaj oz. tek roka, ki je zacel teci z vrocitvijo kopije.
No comments:
Post a Comment